Novembre 2015 - Speciale 2 Novembre da "a la milanesa
La prima proposta che ti sottopongo è opera della nostra Ada Lauzi. In occasione della visita ad agosto, dopo aver registrato la poesia per la quale ero andato a casa sua, ...

Per leggere tutto il post clicca sull'immagine a lato oppure qui

... come sempre accade, mi fermo ed approfitto per cicciarà on ciccinin con lei e praticare un poco il mio “disastroso” milanese. Abbiamo parlato del più e del meno, e forse condizionati dalla registrazione appena terminata (Trii foppit) la conversazione si è spostata sull’argomento… funerale: ti dico come vorrei il mio.

Sorrido perché riesco ad immaginare il pensiero che ti passa per la testa. Ma solo perché ancora non ti ho detto che al contrario, la conversazione era serena e rilassata, sorridente e divertita, in un clima d’intesa, pur dicendo… il vero.
Quando poi mi ha detto che su quel tema, aveva scritto una poesia che si intitola “El testament” le ho chiesto subito: me la leggi che la registro? Ha annuito e io ho premuto… “start”.

Ora, di seguito c’è il testo della poesia, se vuoi leggerlo mentre Ada te la legge, clicca “start” sulla barra audio qui sotto.

Legge Ada Lauzi

El testament

di Ada Lauzi

L’è inutil pensagh nò, l’è inutil fa scongiur,

perché quell “tal moment” el riva de sicur

senza guardagh in facia a scióri o poaritt,

cont on regolament bell ciar, senza sghimbiett.

Minga che gh’abbia voeuja (‘ntendemes) de morì,

ma catti l’ocasion che gh’abbien de sentì

quei che me voeuren ben, i amis, i conoscent,

e poeu ne tegnen cunt; quand che serà el moment:

me importarà nagott de ciaccer o de fior,

ma per el mè Milan, on’ultim att d’amor;

voeuri sentì on bel coro in lingua Meneghina,

cantà su la mia foppa: “… O mia bella Madonina…”

e mì… sora ‘na stella, ninnada in del seren,

ripetarò in eterno “Milan, te voeuri ben!!”.